移民局修改入籍考题, 公民入籍考试趋严(11/16/2020)

美國移民局11月13日发布公告,修改了公民入籍美国政府和历史部分的考题,将原来的100道题增加到128道, 并从2020年12月1日起按新考题考试。

目前的公民入籍美国政府和历史部分的考题是100道,入籍面试时移民官从中抽出10道题考试, 答对6道,即通过该部分的考试。

新修改的美国政府和历史部分的考题增加到128道,入籍面试时移民官从中抽出20道题考试, 答对12道,方能通过该部分的考试。

虽然移民局在公告中声称仅修改了考题, 但考试及格的分数线没变,仍然按60% (60 分及格)的标准掌握。 但实际上移民局已经变相地将难度和及格分数线增加了1倍。

公告指出所有在12月1日之前提出公民入籍申請者,将仍按照旧的(即2008年)考题考試,在此之后提出入籍申請者,则按新的考題考试。 如果你拟申请成为美国公民,请抓紧在12月1日之前将申请报出,以便能按相对容易的方法进行考试。  

公告指出, 对于年纪在65岁以上(含65岁)和取得绿卡20年以上的入籍申请者, 对他们的考试优惠待遇没变。他们可以用其母语考试在20道考题范围内,移民官抽出10道题考试, 答对6道即通过。

移民局这次主要是修改了美国政府和历史部分的考题, 公民入籍英语部分的考试没变。 英语部分的考试/面试分为3个部分:

  • 读英语的能力
  • 写英语的能力
  • 英语听说能力

在入籍面试过程中,移民官测试读英语的能力时,会给出3个打印好的英文句子, 能读对1道即通过,测试写英语的能力,移民官读出3个句子, 写对1道即通过。

根据笔者多年陪客人面试的经验, 最难的部分是英语听说能力的测试。美国政府和历史部分的考试,和英文读写范围的考试都有比较规范的考题内容和范围, 只要下功夫死记硬背,一般都能通过。 而英文听说能力的测试考的是申请人基本的英文水平,没有范围, 没有边际,需要日积月累的准备, 不是临时突击就可以过关的。 而且在这部分的测试过程中,移民官问问题的随意性也很强,不同的移民官问问题的方式和范围也不同。 遇到个别苛刻的移民官问的问题甚至连母语是英文的人也不见得能即刻回答出来,举例讲,  如当让申请人举手宣誓时, 他/她问你 “宣誓”是什么意思? (What is the meaning of “swear”?),  当你讲所回答的问题都是真实无误时,他/她问你 “真实” 是什么意思? (What is the meaning of “truth”?),  当问你是否鼓动以武力或暴力推翻一国政府时,他/她问你“推翻” 是什么意思?(What is the meaning of “overthrow”?), 等等,等等。 这已不是简单的英文听说测试了, 而是在要求解释英文单词的定义了。遇到这种移民官,当你的申请被拒绝时, 只有通过上诉来解决问题啦。 如果申请人的英文不好, 申请之前还是要下功夫学英文了。移民局有关入籍考试的材料可以到公民入籍资料中心(Citizenship Resource Center)的网站查看: https://www.uscis.gov/citizenship