美国将取消COVID-19 旅行禁令,但要求国际旅行者提供疫苗接种证明
(10/02/2021)

美国拜登政府计划从 2021年11 月开始取消 COVID-19 旅行禁令,取而代之的是要求国际旅行者提供疫苗接种证明。

白宫在9月20日宣布,美国政府计划从 2021 年 11 月初开始放宽对所有进入美国的国际旅行者的旅行限制,还将取消目前根据地理区域划分,针对来自中国、伊朗、欧洲申根地区的26个国家,英国、爱尔兰、巴西、南非和印度的个人实施的与 COVID-19 相关的旅行禁令,并采取积极的措施阻止 COVID-19通过个人的传播,而不是对整个国家或地区施加限制。

新的措施

取代这些禁令的措施是,所有国际旅客都必须证明他们已全面接种 COVID-19 疫苗,并提供在登机飞往美国之前的三天内COVID-19 检测呈阴性的证明。美国疾病控制与预防中心(CDC) 将提供哪些疫苗可以被接受的信息。CDC发言人在声明中指出所有接种了获得世界卫生组织(WHO)紧急使用认证的疫苗的人,均将视为完全接种新冠疫苗。

目前,已被WHO认证可以紧急使用疫苗包括: 中国的科兴和国药疫苗, 辉瑞/生物科技疫苗, 阿斯利康-SK Bio疫苗, 印度血清研究所疫苗, 阿斯利康(欧盟)疫苗, 强生疫苗, 莫德纳疫苗。因此,中国公民只要接种了中国的这2种疫苗的其中一种,即可符合新措施的要求。

对于未接种疫苗的美国人的要求

CDC 将继续强烈建议未完全接种疫苗的美国人不要乘坐飞机旅行;但是,所有返回美国的未完全接种疫苗的旅客在登机前必须出具以下声明:

  • 提供离境前一天内检测结果为阴性的证明;
  • 提供他们购买了抵达美国后进行病毒测试的证明。

例外规定

有限的免除接种疫苗的例外情况,如儿童; COVID-19疫苗临床试验参与者;以及因重要原因需要旅行但无法及时接种疫苗的人,将本着人道主义的精神,给与例外处理。 免除接种疫苗的个人可能需要在抵达美国后再接种疫苗。

其他防护措施

美国政府还将采取其他措施以阻止 COVID-19 的传播,包括:

1) 将带口罩规定延续到 2022 年 1 月 18 日;

2) 扩大出发前和到达后的检测要求;

3) CDC 还将发布接触者跟踪令,要求航空公司收集每位来美国乘客的综合联系信息,并根据要求及时向 CDC 提供该信息,并跟踪接触过 COVID-19 变体或其他病原体的旅行者。